Вдома ми любимо літературу, і діти читають всі види дитячих книжок з…, добре вже давно. У нас завжди є місце для класичних історій, але особливо для тих, хто змушує вас сміяти сльози, як "музиканти Бремена". Є багато книг, які розповідають про нещастя в сім'ї або пропонують стереотипи людей, зовсім не освітні; в інших діти піддаються жорстокому поводженню, або існує думка, що батьки і матері нічого не малюють, бо вже знайдуться інші люди, які виховують або виховують для них маленьких головних героїв.
Я знаю, що література відповідає (серед іншого) суспільству на той час, коли пишуться книги, але іноді треба читати між рядків або інтерпретувати. Ось чому мені це дуже подобається Віфлеєм та Павло ініціатива самостійно видавати "Колись", через проект краудфандіг у Верках.
З того, що я прочитав побоювання, які виникали під час читання вночі його старшій доньці, вони досить схожі на ті, які були виховані в моїй родині. Син запитав мене, коли я був (майже) чотирирічною дитиною, якщо вовки погані, а дівчинка сказала, чому саме принц завжди обирає своїх подруг"Ну, ти маєш рацію, отже, я хочу сказати тобі, що, коли виростеш, ти будеш тим, кого ти вибереш хлопчиком, який тобі подобається і поважаєш, що змушує тебе сміятися і втішати, коли тобі сумно, що наповнює живіт метеликами, коли цілуєш тебе, і будьте задоволені своїми досягненнями ". Тому що синіх принців не існує, і ти можеш бути принцесою з джинсами і тапочками, щоб взяти на себе відповідальність за її життя ".
Питання (і повернення до проекту Віфлеєму та Пабло) полягає в тому, що силою пропускаючи частини розповідей, змінюючи закінчення та висвітлюючи ілюстрації, вони вирішили, що прийшов час переписати класичні історії, щоб вони були набагато веселішими, чарівнішими, спільно-навчальними ... і, звичайно, більш доброзичливими.
Ми поважали магію історій, фантазії та їх позачасовість; і тому "Червона Шапочка", "Білосніжка" та "Попелюшка" тепер будуть "іншими"
Начо де Маркос відповідає за когось Красиві, прості, сугестивні та ідеальні ілюстрації для текстуВін також батько і художник мрії. "Ніхто краще за нього не може формувати і розфарбовувати наші історії".
Зараз Пабло та Белен вже є двома батьками, а також творцями студії Cuatro Tuercas та бренду Prepapá. Вони нам це кажуть їхні діти надихають їх на бажання зробити цей світ справедливішим, рівним, відповідальним і вільним місцем. Вони схвалили натхненну фразу Маргарет Мід »Ніколи не сумнівайтеся у здатності невеликої групи людей, які прагнуть змінити світ'.
Колись із горіхів Куатро на Вімео.
І всього цього, що я вам сказав, має бути достатньо, щоб закликає трохи знати більше їхній проект, а чому б і ні?, щоб допомогти їм фінансувати його. Меценати отримають (відповідно до фінансового внеску: від п'яти до 500 євро) подарунки, такі як ілюстровані сумки через плечі, повні пакети, книга, закладки і навіть можливість, щоб ілюстрація надихнула вашу фотографію. Ви підбадьорюєтесь?
Бажаю вам багатьох успіхів, і я знаю, що ви зможете редагувати "Колись", адже є багато батьків і багато матерів, які хотіли б читати своїх дітей, класичні казки, позбавлені сексизму, насильства та нерівності. Окрім мене, зокрема, я хотів би знайти історії, в яких, можливо, вовки знову є прекрасними та захисними тваринами з власними, якими вони є, і відьмами, дуже мудрими жінками, яких варто слухати.
