Починаючи з 2000 року, новонароджені в Іспанії можуть бути зареєстровані в першу чергу з прізвищем матері, якщо це вирішили обидва батьки, але у випадку, якщо цього прямо не вимагали, або якщо не було домовленості, прізвище матері мала перевагу батько
Але зараз буде інакше. 30 червня набуває чинності реформа цивільного реєстру, яка встановлює, що при реєстрації новонародженого, прізвище батька більше не матиме переваги в першу чергу, але обидва батьки повинні погодитися на порядок прізвищ.
За взаємною згодою
З набранням чинності новим законом параметр за замовчуванням зникає і зобов’язаний, щоб батьки прямо заявляли порядок прізвищ у заяві на реєстрацію в цивільному реєстрі.
Він призначений таким чином, що існує рівноправність між батьком і матір'ю і що прізвище дітей не нав'язується за замовчуванням, а є результатом цивілізованої угоди між батьками.
Головне управління реєстрів та нотаріусів Міністерства юстиції передбачає, що в більшості випадків між батьком та матір’ю буде домовленість у порядку прізвищ, тому це не спричинятиме затримок чи більшої завантаженості роботи.
Можна сподіватися, що більшість пар погодиться на найкращий варіант залежно від конкретна ситуація кожної родини. Найбільш поширеними критеріями для вирішення того, яке прізвище ставити на перше місце, є:
Це спосіб поєднання прізвищ погано звучить і вирішити вкласти їх.
Віддавайте перевагу більш яскраве або менш часте ім’я.
Дайте перевагу прізвища, яке ви хочете переважати: хоча зараз це перестане мати сенс, оскільки завжди можна вибрати. Але роки тому мати хлопчика було єдиним способом гарантувати наступність прізвища.
Якщо немає згоди ...
Якщо наказ не зафіксовано, або батьки не погоджуються через три дні Встановити зазначений порядок буде особа, яка керує цивільним реєстром відвідування найкращих інтересів дитини, але не за замовчуванням батьківських.
Що може взяти до уваги особа, яка займається цивільним реєстром, щоб обрати порядок прізвищ? Він буде встановлений за алфавітом, шляхом лотереї чи естетики, тобто звучить краще в поєднанні з назвою.
Однаковий порядок для всіх дітей
Важливо знати, що порядок, який вирішується для першої дитини, також буде переважати для наступних. Якщо у вас більше дітей, вони повинні дотримуватися того самого наказу.
Однак, коли діти досягнуть повноліття, вони можуть вирішити змінити порядок прізвищ нав’язані батьками. Це може призвести до побратимів з різним порядком прізвищ.
Хоча мало хто це знає, закон також пропонує можливість зміни прізвищ та прізвищ, так що використання прізвищ обох батьків може бути встановлене як перше складне прізвище, щоб уникнути зникнення прізвища, а також як зміна прізвища, коли це суперечить декору або спричинює серйозні незручності.
Уникайте втрати прізвища матері
Іспанія - одна з небагатьох країн зберігають прізвища двох батьків, оскільки у багатьох інших країнах, таких як США чи Великобританія, діти носять лише одне з двох, як правило, прізвище батька, втрачаючи прізвище матері.
