Протягом останніх тижнів ми стежили за боротьбою, яка все рухалася: дати маленькому Чарлі Гарду можливість поїхати до США, щоб пройти експериментальне лікування.
Але цього понеділка, почувши думку Мічіо Хірано, лікаря, який проводить лікування, його батьки вирішили припинити юридичний бій і дозволити сину померти гідно.
Бійка, яка зворушила світ
Чарлі народився здоровим, але, коли йому було три місяці, йому поставили діагноз синдром виснаження ДНК мітохондрій, генетичне захворювання, яким страждають лише 16 людей у світі що спричинило пошкодження мозку, і для яких, поки що, немає ніякого лікування. Він був прийнятий до лікарні "Велика Ормонд-стріт" у Лондоні з жовтня минулого року, підключений до респіратора та приймав їжу через трубку.
Лікарня звернулася до місцевих судів з проханням скасувати ШВЛ та застосувати паліативну допомогу, стверджуючи, що страждає дитина. Британське правосуддя дало причину лікарні, проти бажання батьків; 28 червня британські суди наказали відмовитись від життєвої підтримки дитини, запропонувати йому, на думку правосуддя, «гідну смерть», а не піддавати його лікуванню непередбачуваних наслідків.
Батьки стверджували, що пошкодження мозку дитини може бути незворотним і він заслуговує на шанс.Але батьки Чарлі вирішили продовжити свою боротьбу і подали апеляцію до Європейського суду з прав людини (TDEH), стверджуючи, що британська влада порушила їхнє право на життя.
З тих пір, Конні Йейтс та Кріс Гард, батьки дитини намагалися відвезти Чарлі до США, де він міг пройти експериментальне лікування Він досить успішно застосовується для пацієнтів із подібними захворюваннями.
Справа прозвучала в усьому світі, і особи, такі як Папа Франциск або Дональд Трамп, долучилися до боротьби батьків, щоб Чарлі отримав останній шанс. Експерти та вчені, в тому числі лікарі з лікарні Vall d'Hebron в Барселоні, також надіслали листа до лондонської лікарні про припинення відключення дитини.
Батькам було надано 48 годин для того, щоб представити докази того, що експериментальне лікування може допомогти Чарлі та переглянути переведення для отримання лікування у Сполучених Штатах.
Було вже пізно
Хоча у своєму листі до лондонської лікарні Рамон Марті, керівник групи нервово-м’язової та мітохондріальної патології Інституту де Ресерка дель Вал д'Хеброн, висловив можливість існування лікування після остаточної оцінки лікарі, вони зрозуміли, що для маленького вже пізно.
Суддя вручив запрошення доктору Хірано, співдиректору клініки м'язової дистрофії в Медичному центрі Колумбійського університету та професору неврології Колумбійського університету в Нью-Йорку, а також лікареві з Лікарня Бамбіно Гесу в Римі, щоб оцінити стан здоров'я та шанси, що Чарлі міг би отримати медичне лікування.
Після оцінки доктора Хірано, який буде займатися експериментальним лікуванням, батьки Чарлі вирішили не рухатись вперед до юридичного бою і припинити страждання сина. Кріс прокоментував, що після оцінки лікарів, можливо, якби ваша дитина отримала лікування у дитинстві, у нього був би шанс.
Згідно з інформацією BBC, адвокат, який представляє батьків Чарлі, заявив Верховному суду Англії, що "настав час" для маленької.
Батьки зібрали 1331 940 фунтів (1,510 000 євро). Вони перевищили мету в 1300 000 фунтів, необхідних для початку лікування. Тепер ці гроші будуть використані для надання паліативної допомоги та дозволено мати смерть з гідністю.
"Ми відпустимо вас і будемо з ангелами"
На прес-конференції Кріс Гард та Конні Йейтс прочитали документ, що пояснює їх причини припинення судового бою:
"Це одна з найскладніших речей, яку ми мали сказати, і ми збираємось зробити одну з найскладніших речей, яку ми мали зробити.- сказав Кріс Гард, читаючи аркуші в руках.
Він прокоментував, що вони вирішили відпустити його і "бути з ангелами". "Наш син - абсолютний воїн. Ми будемо дуже його сумувати".
Повна заява, яку вони читали в ЗМІ, була опублікована у Facebook Конні, і вони коментують це відтепер вони будуть боротися, щоб захистити і допомогти родинам хворих дітей, так що життєве життя Чарлі не було марним.
