Засоби масової інформації озвучили винятковий випадок: а дівчинка, усиновлена в Індії у січні, яке доставлено їх усиновлювачами до Арагонського інституту соціальних служб Сарагоси, адже йому справді 13 років, а не сім, як вказували його документи.
Це розбиває наші серця, щоб думати про ту горе, яку ця дівчинка мусить страждати, коли відчуває себе відкинутою. Хоча це не мало бути простим рішенням для батьків, після стількох років сподіваючись народити дитину, а потім вирішити розірвати стосунки.
Хоча більшість міжнародних та національних усиновлень мають щасливий кінець, також є невеликий відсоток випадків, які закінчуються погано.
Бенедікто Гарсія, координатор Федерації усиновлення та прийому CORA, та усиновлювач батька дівчинки в Індії та хлопчика в Іспанії, відповідає на наші сумніви щодо справи дівчини Сарагоси, зокрема, та міжнародних усиновлень, загалом. .
Перше, що пояснює, це те Неможливо встановити конкретну кількість того, скільки усиновлених дітей "повертають" батьки, оскільки процедури відповідають за кожне автономне співтовариство і не існує національної статистики. "Але є діти, які приїжджають з інших країн, батьки яких відмовляються від опіки, невеликий відсоток, який може становити від 3-5 відсотків усиновлення".
Яка причина, чому ці батьки із Сарагоси відмовляються від опіки над дівчиною?
Коли виникає ситуація, коли сімейне життя неможливе, батько (незалежно від того, він є усиновлювальним чи біологічним) може звернутися до громадського органу Міністерства соціальних служб своєї автономної громади, щоб відмовитись від опіки над сином.
Причини, про які заявляють ці усиновлювачі, невідомі, але передбачається, що їхня відставка перед Службою у справах дитинства та підліткового віку Арагонського інституту соціальних служб Сарагоси (IASS) пов’язана з тим, що дівчинка, яка була усиновлена У січні (хоча він прибув до Іспанії в березні) йому справді 13 років, а не сім, як це відображено в документах про усиновлення.
"І це може бути можливим, оскільки, коли дитина прибуває в країну призначення, їх батьки проводять усі відповідні педіатричні обстеження. І одним з них може бути вимірювання кісток, щоб точно визначити їх біологічний вік".
"Потрібно розуміти, що в більшості країн, які приймають, наявна інформація про" усиновлених дітей "насправді обмежена, тому логічно, що між оцінкою та реальністю може бути певна різниця у віці. це невеликі порушення, які зазвичай робляться недобросовісно, але через брак коштів ".
"Але в цьому випадку різниця настільки велика, що логічно, що уряд Індії проводить розслідування, щоб дійсно побачити, що сталося".
Згідно зі статтею, опублікованою в Ель-Геральдо де Арагон, пара, яка осиновила, зв’язалася з Центральним агентством з питань усиновлення (CARA), заявивши, "Вони були обмануті щодо реального віку дівчинки, процес усиновлення дитини давали помилкові відомості".
Про це заявив Діпак Кумар, генеральний директор CARA, який стверджує, що було утворено комітет, щоб з'ясувати, чи не прийняла брехня Удаанське агентство, яке розташоване в центральному індійському штаті Мадх'я-Прадеш, у віці дівчини, як стверджують батьки.
Насправді газета онлайн опублікував це "Маленька дівчинка три місяці була в школі в приватному центрі в столиці Арагонії в 2-му класі, курс, який відповідав їй за її" передбачувані "7 років".
Чия відповідальність покладається на міжнародне усиновлення?
З різних залучених агентів. Перше, що роблять батьки - це звернутися до уповноваженого іспанського агентства з усиновлення (ECAIO), яке надасть подружжю сертифікат на придатність, який визначає країну усиновлення та віковий діапазон дитини, до якої вони мають право. .
Це агентство надсилає запит на усиновлення в агентство в Індії (або іншій країні, залежно від випадку), і там, коли вони перевіряють, чи є усиновлювана дитина, яка відповідає цим характеристикам, вони інформують іспанське агентство.
Якщо ви схвалюєте файл, він передається Агенству соціальних служб громади, який відповідає або не затверджує його. Якщо позитивно, іспанське агентство повідомляє родину, що їм призначена дитина, що вони останніми вирішують, чи хочуть вони піклуватися про дитину чи ні.
У цьому конкретному випадку Нерегулярність з віком, як видається, походить від агентства з усиновлення за походженням, що насправді є дитячим будинком, хоча адміністративно його називають агентством усиновлення. За словами Вісника Арагонського, вже є хоча б ще одна подібна скарга на цей центр ".
Що буде з дівчиною?
"Ситуація дійсно складна. Коли неповнолітній усиновлений в Індії, він прибуває в нашу країну як громадянин Іспанії і втрачає своє індійське громадянство".
Отже, дівчина залишається в Центрі спостереження та прийому в Арагоні, тоді як установи Індії та Іспанії працюють над пошуком альтернатив.
"Я не заперечую, що може бути досягнуто домовленості про повернення дівчини до своєї країни, але це надзвичайно винятково і типово для цього випадку через вплив ЗМІ, який вона має, оскільки вона є повноцінною іспанкою та її стосунками з країною походження минуле ».
Якщо не досягти міжнародної угоди, дівчинка залишатиметься в «інтернатній сім'ї», тоді як можлива сімейна прийомна допомога буде вирішена, для чого повинні бути відповідність і процес, який може тривати місяцями.
Також може бути нове прийняття в Іспанії, дотримуючись національних процедур, оскільки це іспанська мова. І поки резолюція надійде, саме соціальні служби оцінюють можливість того, що дівчинка отримує терапію для подолання цих моментів, як і будь-яка іспанська дитина, що знаходиться у прийомній допомозі.
"Однак, Найкращим рішенням було б повернутися до рідної країни. Сюди він приїхав у березні, тому його соціальне коріння точно не встановлено. Він також не знає ні мови, ні звичаїв, тоді як в Індії він прожив 13 років свого життя і розмовляє діалектом своєї держави. Але на адміністративному та судовому рівні це важко ".
Незважаючи на це, є можливості, оскільки міністр розвитку жінок та дітей Індії Манея Ганді хоче повернути її в свою країну, як вона написала у своєму акаунті в Twitter:
"Дуже шкода, що усиновлену дівчину покинули в Іспанії. Я попросив нашого посла в Іспанії Д.Б. Венкатеша Варма негайно повернути її до Індії, де ми забезпечимо її реінтеграцію та опіку".
Дуже прикро, що усиновлену дівчину покинули в Іспанії. Я попросив нашого посла в Іспанії, Ш. Д.Б. Венкатеш Варма, негайно відправити її назад до Індії, де ми забезпечимо її реабілітацію та безпечне утримання. pic.twitter.com/yH9NXGsClu
- Манека Ганді (@Manekagandhibjp) 28 серпня 2018 року
Яке становище усиновителів?
Коли сім’ї повертаються зі своєї країни походження, вони отримують психологічну підтримку, яку часто називають «сеансами після усиновлення». Її тривалість та динаміка залежатимуть від департаменту соціальних служб кожної автономної громади, і я знав, як мати кабінет психологів та соціальних працівників, які консультують батьків та консультують щодо потреб у адаптації своєї дитини. "У більшості випадків цих сеансів недостатньо".
"Що стосується можливості повторного прийняття, вони не зможуть зробити це негайно, оскільки вони все ще сумують за драматичною ситуацією. Після подолання вони повинні пройти ще одну офіційну оцінку, яка підтверджує, чи все-таки вони готові прийняти. І якщо так , починати спочатку в Іспанії чи за кордоном. Вони можуть поєднувати обидва процеси, але не робити одночасно дві заявки за кордоном ".
"У будь-якому випадку рішення, яке призвело до того, що вони відмовилися від своєї дочки, повинно було бути дуже важким і для них, оскільки вони, можливо, не зможуть знову побачити свою мрію стати батьками".
Сьогодні в Іспанії вони відбуваються 10 відсотків міжнародних усиновлень, які були 10 років тому. Ми говоримо про близько 600-700 усиновлень на рік. Причини?
"Слід мати на увазі, що хоча в країнах походження багато дітей бачать, що живуть на вулиці, покинуті, їх не можна усиновити. Дитина буде" усиновлювальною "лише тоді, коли буде впевнено, що немає близького члена сім'ї, який може бути зроблений звинувачення в ньому ».
"Також національні усиновлення мають пріоритет Вони трапляються, і діти, які продовжують міжнародне усиновлення, старші (7-8-9 років) або мають фізичні або психологічні проблеми. Вони називаються "з особливими потребами" ".
Ми говоримо про це Процес прийняття може тривати від 5 до 7 років.
Але Бенедикт Гарсія, як координатор CORA і особливо як батько двох усиновлених дітей і які вже дорослі, не хоче завершувати свої оцінки новинами, не зазначаючи, що:
«Великий хіт - дівчина, яка, принаймні, вже двічі кидається. Потрібно було жахливо потрапити сюди і подивитися, як її нові батьки також відкидають її. Це дуже важкий поєдинок, який зараз повинен жити, тому що всі, усі прийняті без винятку, покидають життя у певний час свого життя, якими б малими вони не були на момент прийняття. І я кажу це, знаючи причину: моєму синові було лише дев'ять днів, коли він прийшов жити з нами ».
Фотографії | iStock
