Я була однією з тих матерів, які шукали спеціальне ім’я для своєї дитини. Я це визнаю. І я це знайшов: з великим значенням для його батька і для мене і з силою, яку ми хотіли мати нашої дочки. І так, це правда, я вважаю, що Кенія має неймовірну особистість частково завдяки тому, що її називають (і багато інших речей, звичайно).
Тож, коли я завагітніла з його братом, знову той самий бій: нам довелося покликати його унікальним чином, бо він такий же важливий, як і його сестра.
А пошук ідеального імені для нашої дитини є важливим питанням (для більшості батьків) і потребує часу під час вагітності. В Іспанії Реєстр дозволяє майже всі імена, "за умови, що особі об'єктивно не заподіяно шкоду та їх ідентифікація не плутається". Батьки починають вигадувати імена і навіть є професіонали, які допомагають у вирішенні завдання знайти унікальне ім’я для дитини.
"Практично" всі імена дійсні
Проведіть години, вирішуючи ім’я для своєї дитини, а потім відхиляєте його в цивільному реєстрі? Це трапляється і частіше, ніж ми думаємо. Тому що, хоча правила здаються простими, бійки, що тривають у цивільних регістрах, надходять до Головного управління реєстрів та нотаріусів.
Серед тих "цікавих" імен, як "Лобо", як батьки в Мадриді наполягали на тому, щоб покликати свого сина і боролися, поки їм це не вдалося.
Але також "Мед" (тому що це все-таки прізвисько), "Квітневий дощ" (тому що квітень може бути прізвищем), "Юн" (тому що Академія баскських мов визнає червень, а не Юну) ... - це імена, які не мають було допущено до цивільного реєстру різних провінцій.
Ви шукаєте ім'я для своєї дитини у немовлят та інших? 101 ім’я хлопчика, щоб надихнути васЗа даними Міністерства юстиції, сьогодні майже всі імена можливі за умови, що особі об'єктивно не заподіяно шкоду та їх ідентифікація не плутається: прізвище перетворилося на ім’я або, наприклад, ім'я, яке вводить в оману щодо сексу.
Так, наприклад, з Арі, який, згідно з Реєстром Матаро, є неприйнятним, оскільки може бути зменшувальним Аріелем чи Аріадною.
Не можна накладати більше двох простих або складних імен, а ім’я іншого живого брата не можна приписувати братові.
Також бракує батьків, які шкодують про вибраний час, або дорослого, який бореться змінити ім’я, яке дають батьки.
Але Міністерство юстиції це стверджує щоб змінити ім’я, вам потрібно "просто викликати": коли буде продемонстровано, що для перекладу іноземного імені або адаптації його до офіційних мов країни зазвичай використовується інше, ніж те, що є в Реєстрі.
Транссексуальність також є вагомою причиною зміни прізвища дитини в Реєстрі, не чекаючи, поки він виповниться повноліттям. Простіше, оскільки це було затверджено трохи більше місяця тому, можливість цього "Трансгендерні неповнолітні, які мають достатню зрілість" Вони також можуть змінити стать в Реєстрі.
У немовлят і більше трансгендерні діти та підлітки можуть змінити стать у цивільному реєстрі, якщо вони мають "достатню зрілість"Мій пошук "унікальних" імен
Як пояснено немовлятам та ін Рауль і Серхіо Ітуеро, творці Aván & Era (пошукова система компанії для нових імен), "запити батьків найрізноманітніші: *" звучить ніжно "," має силу "," має особистість "або" має прекрасне значення ".*
У моєму випадку я ідентифікуюсь з двома з них: Це має особливе значення для сім'ї, і це має силу. Я знаю, що це лише приклад (а може, навіть не добре), але якщо ти будеш мамою і сумніваєшся, з чого почати шукати, можливо, мій досвід може вам допомогти. Принаймні, я хотів би, щоб у свій день хтось наводив мене, з чого почати.
Я невтомний мандрівник і є країни, місця, імена, які залишають на вас особливий слід. І саме тоді ми почали розглядати можливі імена для нашого сина того ж дня, коли тест на вагітність був позитивним.
Ви шукаєте ім'я для своєї дитини у немовлят та інших? 101 ім'я дівчини, щоб надихнути васЯк астурійський мене спокусив (спокусив її батько і я) ідею імені, яке нагадувало нашій дочці про її походження, але всі ті, хто приваблював нас за дівчину (Ксана, Ксандра ...), включали «букву Х» та бабусь і дідусів і навіть іншим дітям було важко вимовити це. Тож прощався з ідеєю, адже ми не хотіли (як і всі батьки), щоб наша дочка була предметом жартів чи помилок.
З іншого боку, наша остання поїздка була в Кенію, і ми полюбили савану, тому ми об’їхалися: Африка, Кенія, Саванна… І здобули назву країни, як написано за походженням, «і». Нам довелося терпіти жарти і неприйняття родини, що називали нас божевільними і навіть поганими батьками бо ми збиралися назавжди відзначити нашу дочку абсурдним ім’ям.
Але ми керуємось серцем, і сьогодні моя дочка - смілива, успішна і щаслива молода жінка, яка з гордістю носить ім’я, яке вона завжди захищала і виправляла, коли вони мають намір написати країну іспанською мовою: "Мене звуть Кенія, як країна". Вам це може сподобатися більш-менш, але це ніколи не буває байдужим.
Щодо мого другого сина, пошук був ще більш інтенсивним, тому що ми хотіли, щоб він був таким же особливим, як і його сестра. Тож ми почали розслідувати прізвища Кечуа та корінних народів, тому що останньою нашою адресою була Амазонка, в Перу, і нас зачепили люди, джунглі ... Але імена, з чудовими значеннями, неможливо було вимовити, і ми побоювалися повного знущання нашого сина .
Отже, як дитина народилася в Мадриді, ми поновлюємо можливість дивитись на моє походження і, усуваючи варіанти знову за допомогою "X" (Xavier, Xandro, Xenaro ...), Ми приїхали в Яго, Сантьяго в Астурію. І, знову ж таки, здається, що нам це вдалося, хоча це не така унікальна назва. Як тільки хтось запитує його, чи він галичанин, по імені він негайно відповідає за уточнення: "Мене звуть Яго ні іаго, так написано галицькою мовою" І так щасливий Бо так, він щаслива дитина, з коротким ім’ям, яке нагадує йому, що сім'я його матері - це дитина.
Професіонали «вигадують» ім’я для своєї дитини
Ризик, який ми ризикуємо при створенні нового імені, полягає в тому, що цивільний реєстр цього не визнає, оскільки він ніде не написаний і не використовується.
Але для братів Серхіо та Рауля, творчих думок Авана та Ери, це не проблема. Вони вже вигадали імена для батьків, не відкидаючи їх.
Рауль говорить нам, що вони за професією публіцисти, спеціалісти з «словесної ідентичності». У 2012 році вони створили бренд Damenáme, де створили назви найрізноманітніших компаній, таких як «Berídico» або «Quesito Films», і через три роки вони придумали "Використовуйте ці знання під час називання на користь батьків, які збираються народити дитину та беруть участь у какао, а це - назвати його".
Через дев'ять місяців народилася Ейр - перша дівчинка в Європі, чиє ім'я запропонувала компанія. Вони кажуть, що зробили це, і продовжують робити це безкоштовно на своїй сторінці у Facebook.
"Швидко ми почали отримувати запити, які вплинули на оригінальність назви, і саме там з'явилися Aván & Era".
Таким чином досягається унікальна назва
Рауль пояснює, що:
Спочатку вони мають інтерв'ю з батьками, будь то особисте, через Skype або по телефону, в останньому випадку. Їх запитують про їхні уподобання: улюблені мови, якщо вони хочуть, щоб вони були довгими або короткими, складеними, табуйованими літерами, ініціалами ... Вони гарантують, що "Багато специфікацій виникає, оскільки це пошитий костюм."
Коли вони мають всю цю інформацію, вони використовують такі креативні методи мозковий штурм, розумові карти, випадкові слова та ін., винайдені ними. Вони також роблять чисті історичні дослідження та "вони консультуються сотні словників".
У немовлят і більше Дев'ять частих помилок, яких ви не хочете робити, вибираючи ім’я дитини Потрапивши до списку з приблизно ста імен, які нам подобаються, ми бачимо, які з них найкраще поєднуються з прізвищами батьків, і нарешті ми перевіряємо, чи немає такого імені в Національному інституті статистики.
Зазвичай це нові імена, але чи врятували вони коли-небудь імена "Вони були поховані під купою років".
І як "можливі майже всі імена за умови, що особі об'єктивно не заподіяно шкоду", вони вивчають, що «майже» зокрема, і це залежить від суб'єктивності чиновника. Вони роблять попередню роботу, щоб переконатися, що проблем із зарахуванням не буде.
Конкретний приклад, унікальний у світі
Про це кажуть режисери Aván & Era "Найбільше нас цікавить конфіденційність неповнолітніх, і саме тому ми підписуємо з батьками договір про конфіденційність, в якому ми зобов'язуємось ніколи не розкривати представлені імена".
Тож, коли ми просимо їх розробити конкретний випадок, вони складають придуманий приклад:
"Уявіть, що з нами зв'язуються два майбутніх тата дівчинки: Інма Вега та Франциско Арройо. Інма - це астурійська та Франциско де Мадрид. Вони хотіли б, щоб ім'я мало землі один одного і щоб прізвище Вега По-перше, він ось-ось втратить себе в сім'ї.
У немовлят і багато іншого, яке ім'я ми даємо йому? 15 клавіш, щоб вибрати ідеальне ім’я для вашої дитиниПерше, що ми виявляємо, це те, що Vega означає «низький рівень на березі річки», а Arroyo - «маленька річка». Цей збіг, що вода присутня у двох її прізвищах, пропонує нам дослідити там. Ми шукаємо, чи є в Мадриді щось, що посилає нас на «воду», і ми знаходимо це. Ми виявили, що це є в етимології самого міста: Мадрид на арабській мові було сказано Майрітом, що означає "канал". Навіть археологи знайшли гарний девіз на міських стінах: "Я пішов на побудовану воду, у мене вогневі стіни".
З іншого боку, ми шукаємо астурійську міфологію і виявляємо, що існує богиня води та жіночності під назвою Дева. Ми починаємо робити комбінації з Мейрітом і Девою, і серед багатьох ми вибираємо Devay ".
Вони пояснюють, що останнє, що вони роблять, - це дивитися на INE (Національний інститут статистики). І після того, як перевірили, що такого не називають, вони представляють його своїм клієнтам разом з двома іншими варіантами.
Можливо, їм слід бути обережними, бо хтось може їх вкрасти "ласкаво" ім'я, яке слугує прикладом і має знайти інший. Що ти думаєш
Фотографії | iStock
